🇵🇹 Feito em Portugal por WEBTEKPCMade in Portugal by WEBTEKPC
JW Event Notes

As tuas notas para
assembleias
e congressos

Your notes for
assemblies
and conventions

Toma notas em cada item do programa nas assembleias, congressos regionais e reuniões de circuito — organizado por dias e sessões. Agora disponível em iOS, Android, macOS e iPadOS!

Take notes on every program item at assemblies, regional conventions and circuit assemblies — organized by days and sessions. Now available on iOS, Android, macOS and iPadOS!

App Store App Store 🤖 APK Download APK Download Comparar plataformas Compare platforms
iOS 17+
🤖 Android 10+
macOS 14+
iPadOS
☁️ iCloud (apenas iOS/Mac)(iOS/Mac only)

FuncionalidadesFeatures

Tudo o que precisas
para aproveitar o programa

Everything you need
to get the most from the program

Do primeiro cântico à oração final — cada momento registado.

From the first song to the final prayer — every moment captured.

📥

Importação do Programa

Program import

Importa o programa completo do evento diretamente de um servidor JSON. O programa fica organizado automaticamente por dias e sessões.

Import the full event program directly from a JSON server. The program is automatically organized by days and sessions.

✍️

Notas em Texto Rico

Rich text notes

Escreve notas formatadas para cada item do programa — com negrito, itálico, sublinhado e marcador de texto colorido.

Write formatted notes for each program item — with bold, italic, underline and colour text highlighting.

📅

Organização por Dias e Sessões

Days & sessions

O programa é estruturado por dias e blocos de sessão, facilitando a navegação durante o evento.

The program is structured by days and session blocks, making navigation easy during the event.

🎙️

Informação dos Oradores

Speaker details

Regista o nome, congregação e notas sobre cada orador, associados ao respetivo discurso ou participação.

Record the name, congregation and notes for each speaker, linked to their talk or participation.

📤

Exportação de Notas

Export notes

Exporta todas as tuas notas de um evento num formato organizado para guardar ou partilhar com facilidade.

Export all your notes from an event in an organized format to save or share easily.

📋

Múltiplos Eventos

Multiple events

Guarda e acede a todos os teus eventos passados. Filtra por ano ou tipo de evento para encontrar qualquer nota.

Save and access all your past events. Filter by year or event type to find any note.

☁️

Sincronização iCloud

iCloud sync

Todos os eventos e notas sincronizados automaticamente entre iPhone, iPad e Mac via iCloud — sem configuração.

All events and notes synced automatically between iPhone, iPad and Mac via iCloud — no setup needed.

🖥️

Otimizado para iPad e Mac

Built for iPad & Mac

Interface de três colunas no iPad e Mac: eventos, programa do dia e notas — tudo visível ao mesmo tempo.

Three-column interface on iPad and Mac: events, day program and notes — all visible at once.

🔍

Pesquisa global

Global search

Encontra instantaneamente texto nas tuas notas, nos títulos dos discursos, nos nomes dos oradores e nos restantes dados do programa — à volta de todos os eventos.

Find text instantly in your notes, talk titles, speaker names and the rest of your program data — across all events.

📱 ComparaçãoComparison

iOS, Android,
Mac & iPad

iOS, Android,
Mac & iPad

Escolhe o que funciona melhor para ti. A maioria das funcionalidades é igual, com uma diferença importante.

Pick what works best for you. Most features are the same, with one key difference.

Funcionalidade Feature iOS/Mac iOS/Mac 🤖 Android Android
Importar programas Import programs ✓ ✓
Notas em texto rico Rich text notes ✓ ✓
Pesquisa global Global search ✓ ✓
Exportar notas Export notes ✓ ✓
Guardar múltiplos eventos Save multiple events ✓ ✓
Interface para iPad/Mac iPad/Mac interface ✓ —
Sincronização iCloud iCloud sync ✓ —

ℹ️ Sincronização entre dispositivos: No iOS/Mac com iCloud ativo, todos os teus eventos e notas sincronizam automaticamente entre iPhone, iPad e Mac. No Android, os dados ficam armazenados localmente no dispositivo. Podes exportar notas em ambas as versões. ℹ️ Sync across devices: On iOS/Mac with an active iCloud account, all events and notes automatically sync between iPhone, iPad and Mac. On Android, data is stored locally on your device. You can export notes on both versions.

Como funcionaHow it works

Simples de usar,
poderoso nas notas

Easy to use,
powerful for notes

1

Cria ou importa o evento

Create or import the event

Cria o evento manualmente ou importa o programa completo do servidor com um toque — o nome, tema, local, datas e todo o programa ficam organizados automaticamente.

Create the event manually or import the full program from the server with a tap — name, theme, venue, dates and the entire program are organized automatically.

2

Navega pelo programa

Browse the program

Explora o programa organizado por dias e sessões. Vê o horário, tipo de item, título e orador de cada participação.

Browse the program organized by days and sessions. See the time, item type, title and speaker for each item.

3

Toma notas em cada item

Take notes on every item

Abre qualquer item do programa e escreve as tuas notas em texto rico. Usa o marcador de texto para destacar o que é mais importante.

Open any program item and write your notes in rich text. Use the text highlighter to mark the most important points.

4

Exporta e revê as tuas notas

Export and review your notes

Após o evento, exporta todas as notas organizadas para guardar ou rever quando precisares. As notas ficam sempre sincronizadas no iCloud.

After the event, export all organized notes to save or review whenever you need. Notes are always synced in iCloud.

Tipos de eventoEvent types

Para todos os eventos

For every event

Suporta todos os tipos de reuniões e eventos da organização.

Supports all meeting and event types of the organization.

🏟️ Congresso Regional Regional Convention
🎪 Congresso Convention
🏛️ Assembleia Assembly
🔄 Assembleia de Circuito Circuit Assembly
✨ Assembleia Especial Special Assembly
📌 Outro Other

🔒 PrivacidadePrivacy

As tuas notas
ficam contigo

Your notes
stay with you

Toda a informação é guardada no teu iCloud. Nós não vemos nada.

All information is stored in your iCloud. We never see your content.

🚫

Sem recolha de dados

No data collection

Nada é enviado para servidores nossos.

Nothing is sent to our servers.

☁️

Só o teu iCloud

Your iCloud only

Eventos e notas ficam na tua conta Apple.

Events and notes live in your Apple account.

👤

Sem conta extra

No extra account

Usas apenas o Apple ID que já tens.

Uses only the Apple ID you already have.

📊

Sem analytics

No analytics

Sem trackers nem estatísticas de terceiros.

No trackers or third-party analytics.

SuporteSupport

Precisas de ajuda?

Need help?

Respostas às perguntas mais frequentes sobre o JW Event Notes.

Answers to frequently asked questions about JW Event Notes.

A app é gratuita?

Is the app free?

O JW Event Notes está disponível como download gratuito na App Store. Sem subscrições, sem custos escondidos.

JW Event Notes is available as a free download on the App Store. No subscriptions, no hidden costs.

A app e os programas importados são oficiais?

Is the app or imported program content official?

Não. O JW Event Notes é uma app independente. Os ficheiros de programa servem para facilitar a importação e o pré-preenchimento, mas não são publicações oficiais da organização das Testemunhas de Jeová (Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania) e podem conter imprecisões.

No. JW Event Notes is an independent app. Program files help with import and prefilling but are not official publications of Jehovah's Witnesses (Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania) and may contain inaccuracies.

Como importo o programa do evento?

How do I import the event program?

Basta selecionar «Importar do Servidor» ao criar um evento. A app vai buscar automaticamente o programa completo com todos os itens e oradores.

Choose «Import from Server» when creating an event. The app fetches the full program with all items and speakers.

As minhas notas ficam guardadas entre eventos?

Are my notes kept across events?

Sim. Cada evento e as suas notas ficam guardados no teu iCloud. Podes rever qualquer evento passado quando quiseres.

Yes. Each event and its notes stay in your iCloud. You can revisit any past event whenever you want.

Funciona sem ligação à internet?

Does it work offline?

Sim. Depois de importares o programa, a app funciona offline. A sincronização com o iCloud faz-se quando há rede.

Yes. After you import the program, the app works offline. iCloud sync runs when a connection is available.

Posso pesquisar nas minhas notas e nos títulos?

Can I search my notes and titles?

Sim. A pesquisa inclui as tuas notas, títulos das partes, discursos, oradores e restantes dados — à volta de todos os eventos.

Yes. Search includes your notes, item titles, talks, speakers and other details across all events.

💬

Contacta-nosGet in touch

Se tens alguma questão, problema ou sugestão sobre o JW Event Notes, não hesites em contactar-nos.

If you have any question, issue or suggestion about JW Event Notes, please reach out.

✉️ suporte@webtekpc.pt

Respondemos em 24–48h úteis.

We usually reply within 24–48 business hours.